laragon/bin/laragon/lang/Persian.txt

--------------------------------------------------------
version: 3.5
author: Milad GanjAli - miladstory@gmail.com
author: Keramat Jokar - keramatjokar8855@gmail.com
date: 20250111
--------------------------------------------------------
# Main Interface
100 = همه را شروع کن
101 = تار نما
102 = پایگاه داده
103 = ترمینال
104 = ریشه
105 = توقف
106 = در حال توقف ...
107 = Reload
108 = شروع
109 = ورژن
110 = فعال شده
111 = توقف همه
112 = بستن
113 = کوچک کردن
114 = بزرگ کردن
115 = بلی
116 = خیر
117 = لغو کردن
118 = خوب
119 = روشن
120 = خاموش
121 = منو
122 = اگر شما سوالی دارید،هر موقع خواستی با من تماس بگیر

# Menu
199 = تارنما
200 = ابزار
201 = مسیر متغییرهای محلی
202 = انتقال فایل ها
203 = ایجاد پروژه
204 = تغییر پروژه
205 = ایجاد پایگاه داده
206 = تغییر رمز روت
207 = ایمیل گیر
208 = نمایش آخرین ایمیل ها
209 = مسیر ایمیل را باز کن
210 = مسیر پوشه ایمیل های ارسال شده را بدست آور
211 = پیکر بندی
212 = فرستنده ایمیل
213 = ضمیمه ها
214 = مدیریت وب
215 = ورود
216 = تنظیمات
217 = خروج
218 = نام پروژه


# Preferences
300 = عمومی
301 = خدمات و درگاه ها
310 = لاراگون را به هنگام شروع ویندوز اجرا کن
311 = لاراگون را بصورت خودکار به هنگام شروع ویندوز اجرا کن 
312 = هنگام اجرا کوچک شود

# \n for a new line
313 = لاراگون  به قسمت کنار ساعت انتقال یافت.\nبرای نمایش لاراگون برروی آیکون آن در  کنار ساعت ویندوز خود کیلیک نمائید
314 = همه را بصورت خودکار اجرا کن
315 = بصورت خودکار تمام سرویس های انتخاب شده را هنگام اجرا لاراگون اجرا کن
316 = زبان

317 = پوشه ریشه
318 = برای تغییر پوشه ریشه کلیک کنید
319 = پوشه پایگاه داده
320 = برای تعییر پوشه پایگاه داده (MySQL) کلیک کنید

322 = میزبان مجازی خودکار 
323 = فقط یک پوشه را در پوشه ریشه قرار داده و آپاچی را مجددا اجرا کنید، لاراگون بطور خودکار نام میزبان مشابهی در فایل میزبان و میزبان مجازی آپاچی ایجاد می کند

# %s for a string placeholder
324 = نام میزبان
325 = قالب نام میزبان.\nex: اگر نام پروژه شما باشد %s


328 = پیشرفته
329 = هنگامی که تایع mail() فراخوانی گردد، لاراگون اطلاعات ایمیل ایجاد شده را \nدر یک پنجره کوچک در پایین سمت راست صفحه نمایش شما نمایش خواهد داد.
330 = پنجره نمایش داده می شود در 
331 = این قابلیت در سرعت نمایش محتویات ایمیل شما کمک می کند.\nشما میتواند محتویات آخرین ایمیل را هر زمان در :\nمنو > پی اچ پی > گیرنده ایمیل ببینید

340 = آدرس جیمیل
341 = رمز جیمیل
342 = ارسال ایمیل آزمایشی
343 = رمز ایمیل شما برای چشمان کنجکاو رمزنگاری می شود.\nزمانی که فعال شود, شما به راحتی میتواند ایمیل های خود را در اینترنت ارسال کنید. فقط 1 خط :


# Mail Analyzer
350 = آنالیزور ایمیل
351 = ارسال ایمیل آزمایشی به
352 = آزمایش مجدد
353 = آزمایش مجدد ارسال ایمیل. شما میتواند یک آدرس ایمیل دیگر را برای آزمایش قرار دهید.
354 = بستن


# System Tray
400 = لاراگون در اینجا کوچک شده است .
401 = پروزه را  تغییر بده به :
402 = ایجاد پایگاه داده!
403 = رمز کاربر root بانک اطلاعاتی MySQL با موفقیت تغییر کرد!
404 = بارگزاری مجدد آپاچی!
405 = مسیر اشتباه!
406 = شناسایی پروژه جدید!\nلاراگون برا ی ایجاد میزبان مجازی nodejs را فراخوانی یم کند!


# Hint
500 = کمک آنلاین
501 = کلیک سمت چپ: لاراگون - کلیک سمت راست: منو
502 = صفحه را اجرا کن
503 = مدیریت پایگاه داده
504 = باز کردن سریع صفحه فرمان (کلید فوری: CTRL+ALT+T)
505 = لاراگون برای ایجاد میزبان مجازی nodejs را فراخوانی می کند\nاگر شما این قابلیت را بدون فراخوانی nodejs می خواهید:\nلاراگن را As Administrator اجرا کنید
506 = پوشه ریشه

# Quick create website/project
600 = پدید آوردن
601 = ایجاد شد
602 = در حال دانلود
603 = دانلود شد
604 = در حال استخراج
605 = استخراج شد
606 = تارنما زیبا ایجاد گردید
607 = ایجاد سریع
608 = نام وب سایت
609 = لطفا نام پروژه را مشخص فرمائید!
610 = ایجاد شد %s!
611 = ایجاد نمیشود %s. دلیل: %s
612 = کاوش
613 = برای رفتن به پوشه پروژه ها کلیک کنید
614 = برای مشاهده وبسایت کلیک کنید



# Messages
700 = مسیر پوشه ارسال ایمیل در کلیبورد شما کپی گردید!
701 = این قابلیت در سیستم شما در دسترس نمی باشد!
702 = لطفا اول %s اجرا نمائید!
703 = نام معتبر نیست!
704 = این شاخه شامل یک پروژه فریم ورک لاراول معتبری نیست!
705 = لطفا سرور پی اچ پی را فعال نمائید!
706 = برو به منو > تنظیمات > سرویس ها و پورت ها, و سرور پی اچ پی را فعال کن
707 = پروژه وجود دارد!
708 = اگر واقعا میخواهید پروژه را اجرا نمائید, پوشه پروژه حذف کرده و مجددا تلاش نمائید
709 = هیچ پوشه!
710 = هیچ فایل!
711 = %s در حال اجرا است. لطفا سرور ردیس را اجرا نمائید!
712 = لطفا فضایی خالی در مسیر نصب لاراگون استفاده ننمائید (برای جلوگیری از مشکلات آینده)!
713 = سرویس %s در حال اجراست, اما برای یک پرسه دیگر.
714 = لطفا پشته WAMP فعلی خود را متوقف کنید که در غیر اینصورت امکان ابراز رفتار های غیر منظره از سوی لاراگون در هنگام اجرا شدن وجود دارد .
715 = مسیر روند:

# Hope you never see this :)
716 = وای نه, لاراگون خطایی را شناسایی نمود!
717 = نمی توان پایگاه داده را ایجاد نمود %s. دلیل: %s
718 = نمی توان رمز عبور نام کاربری root برای پایگاه داده MySQL را تغییر دهید. دلیل: %s
719 = شما باید یک آدرس جیمیل معتبر را مشخص نمائید!
720 = نمی توان میانبر را در پوشه راه اندازی ایجاد نمود!
721 = نمی توان میانبر را از پوشه راه اندازی حذف کرد!
722 = فرمت اشتباه! نام پروزه باید ماندد این الگو باشد {name}.xxx!
723 = فرمت اشتباه! یک نام میزبان نامعتبر!
724 = محل ذخیره داده های بانک اطلاعتی MySQL صحیح نمی باشد!
725 = باید  سرویس های  Apache و MySQL  را با رفتن به منو تنظیمات > سرویس ها و درگاه ها فعال نمائید.

# When Laragon can not modify hosts file
726 = اوه! سیستم شما مانع از تغییر فایل میزبان گردید.\nلطفا آنتی ویروس و یا مجوز خود را در برگه امنیت را بررسی نمائید و یا در صورتی که فایل host فقط خواندنی است  گزینه Read-only  را غیرفعال نمائید\nلاراگون بصورت خودکار ویژگی " میزبان ها مجازی " را متوقف می نماید!
727 = برای موٍرتر واقع شدن این قابلیت شدن این قابلیت:\n1. به آدرس : %s\drivers\etc  بروید\n2. بر روی فایل hosts کلیک راست نموده و گزینه Read-only را غیر فعال نمائید.
728 = Note: مجوز کنونی در فایل میزبان:

# hosts file is Read-only
729 = فقط خواندنی

# Write permission in Security tab
730 = امنیت > نوشتن


# MySQL
800 = نام پایگاه داده
801 = رمز عبور جدید
802 = رمز عبور فعلی



# Version 2
219 = Ngrok
220 = اشتراک گذاری
221 = لینک Ngrok به کلیپ بورد کپی گردید!
222 = تونل Ngrok آماده است!
223 = برای ویرایش فایل میربانی بصورت دستی کلیک نمائید.
224 = اجرا گردید
226 = در حال بازکردن
227 = باز شد
228 = این فرمتپشتیبانی نمی گردد
229 = لطفا استخراج کامل فایل ها  منتظر بمانید
230 = تارنما اشتباه
231 = در هنگام دانلود خطائی رخ داده است. لطفا مجددا تلاش کنید!
232 = خطائی رخ داد! شاید لینک دانلود شما خراب باشد.
233 = لطفا تارنما را بررسی نمائید و مجددا تلاش کنید.
234 = نمایش سایت
235 = بستن و رفتن به سایت
236 = ویرایش 
237 = پوشه ریشه را تغییر دهید
238 = یکی دیگر انتخاب نمائید
239 = پایگاه داده وجود دارد!
240 = خالی بگذارید اگر ناشناخته است
241 = درگاه SSL در آپاچی بطور پیشفرض غیرفعال میباشد، برای فعال شدن آن کلیک نمائید.
242 = گواهینامه SSL ایجاد شد!
243 = شما ابتدا باید بروی [%s] کلیک نمائید!
244 = ایجاد پایگاه داده بصورت خودکار 
245 = چگونه وردپرس را برای استفاده از آردس های نسبی را مجبور نمائیم
246 = کلیک چپ
247 = کلیک راست
248 = لاراگون ریشه نصب
249 = حذف همه [خودکار]
250 = فایل تنظیمات
251 = فایل راه اندازی
252 = چگونه ورژن دیگری از  %s را اضافه نمائیم
253 = لاراگون در حال اجرا است!


# Reset & generate a random password for root
803 = تنظیم مجدد و ایجاد رمز تصادفی برای نام کاربری root
804 = شما میتوانید مشکل را با تنظیم مجدد رمز عبور نام کاربری root بانک اطلاعاتی MySQL مشخص نمائید
805 = تشخیص دهد اگر MySQL در حال اجراست
806 = %s در حال اجراست با PID %d
807 = یک پروشه پیدا شد
808 = شما ابتدا باید MySQL در حال اجرا را متوقف کنید!

810 = سرور MySQL را با  %s گزینه اجرا کن
811 = تنظیم مجدد و ایجاد رمز تصادفی برای نام کاربری root
812 = تنظیم مجدد و ایجاد رمز عبور برای نام کاربری root پایگاه داده MySQL!
813 = اطلاعات به کلیبورد کپی شد: %s
814 = خطایی رخداد! %s
815 = در حال متوقف نمودن اجرای  MySQL - PID %d
816 = نمی توان MySQL که هم اکنون در حال اجرا است را متوقف نمود - PID %d
817 = شما بهتر است مقادیر را بصورت دستی مقدار گذاری نمائید: %s
818 = تمام شد


# Windows Explorer's Context Menu -  && is not typo
830 = منوی کلیک راست
831 = اضافه نمودن/بروررسانی Notepad++ و ترمینال
832 = جذف کن Notepad++ و ترمینال
833 = ویرایش کنید با Notepad++
834 = پوشه را در  Notepad++ باز کنید.
836 = لطفا لاراگون را بصورت as Administrator اجرا کنید و مجددا تلاش نمائید!


# Setup
900 = لاراگون بسیار سریع اجرا می شود و دارای ردپای کمی در حافظه میباشد (< 10 MB)
901 = برنامه شما URL زیبا را دریافت می کند ---> https://app.test
902 = اضافه کردن Notepad++ و ترمینال به منوی راست کلیک
903 = راه های سریع برای باز کردن ویرایشگر متن و خط فرمان
904 = فایل READMe را مشاهده کنید
905 = اجرا لاراگون

# SSL
906 = تولید خودکار گواهی SSL

# Version 3
140 = در حال مقدار دهی اولیه داده ها...
141 = داده ها را نمی توان مقداردهی اولیه کرد، لطفا دوباره امتحان کنید!
142 = منطقه
150 = افزودن لاراگون به Path
151 = حذف لاراگون از Path
152 = مدیریت Path
153 = لاراگون به Path اضافه شد! برای اعمال تغییرات ممکن است لازم باشد از سیستم خارج شوید و دوباره وارد شوید.
154 = لاراگون از Path حذف شد!
155 = بستن همه
156 = اجرای خودکار
157 = توقف اجرای سرویس ها...
158 = کمک

# Version 3.1.3
159 = کد QR خودکار تولید شده

# Version 3.3.1
160 = SSL فعال است. برای غیرفعال کردن کلیک کنید
161 = افزودن laragon.crt را به Trust Store
162 = مدیرت گواهی
163 = تنظیمات سریع
164 = چگونه "%s" را مدیریت کنیم
165 = چگونه Xdebug را به لاراگون اضافه کنیم
166 = WildcardDNS
167 = این چیست؟

# Version 3.5
920 = کلون
921 = پروژه ای را برای کلون کردن انتخاب کنید
922 = پایگاه داده کلون شده!

# نسخه 7.0 Laragon 2025  
927 = حذف پروژه  
928 = پروفایل  
929 = پروفایل فعلی  
930 = پروفایل جدید  
931 = نام پروفایل  
932 = اقدام  
940 = شما باید Mailpit را فعال کرده و اجرا کنید!  

# نسخه 8.0 Laragon 2025  
168 = SSL غیرفعال است. برای فعال‌سازی کلیک کنید  

360 = پشتیبان‌گیری خودکار  
361 = Laragon هر 8 ساعت یک‌بار به‌طور خودکار از پوشه داده‌های شما پشتیبان تهیه می‌کند، فایل‌های پشتیبان را در %s ذخیره کرده و 5 نسخه اخیر را برای امنیت حفظ می‌کند  
362 = فاصله زمانی پشتیبان‌گیری  
363 = ساعت  
380 = به‌روزرسانی خودکار  
381 = Laragon به‌طور خودکار آخرین نسخه‌های PHP را بررسی، دانلود و پیکربندی می‌کند – و محیط را بدون دردسر به‌روز نگه می‌دارد  
382 = آخرین نسخه %s [%s] به Laragon اضافه شد  
383 = نسخه جدیدی از %s [%s] در دسترس است!  

260 = دریافت رمز عبور روت  
261 = پشتیبان‌گیری از تمام پایگاه‌های داده  
262 = تمام پایگاه‌های داده MySQL با موفقیت در %s پشتیبان‌گیری شدند  
263 = رمز عبور روت MySQL در کلیپ‌بورد کپی شد