Update outdated Dutch translations
Add missing variables as presented in the most up to date English.txt. Also correct some long standing typos.
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
--------------------------------------------------------
|
||||
version: 1.0
|
||||
author: marcelloh - marcelloh@gmail.com
|
||||
date: 20160511
|
||||
version: 3.5
|
||||
author: Reinier - reinier at rixd.nl - https://rixd.nl
|
||||
date: 20201115
|
||||
--------------------------------------------------------
|
||||
# Main Interface
|
||||
100=Start alles
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ date: 20160511
|
||||
203=Maak project
|
||||
204=Wissel van project
|
||||
205=Aanmaken database
|
||||
206=Aanpassen root's paswoord
|
||||
206=Aanpassen root's wachtwoord
|
||||
207=Mail Catcher
|
||||
208=Bekijk laatste email
|
||||
209=Open Mail Directory
|
||||
@@ -69,10 +69,8 @@ date: 20160511
|
||||
319=Data Directory
|
||||
320=klik op de MySQL's DataDir te veranderen
|
||||
|
||||
322=Automisch aanmaken van virtual hosts
|
||||
323=Plaats simpelweg een folder in de Document Root en herstartApache, Laragon zal automatisch de corresponderende hostname aanmaken in hosts bestand en Apache's
|
||||
|
||||
virtual hosts
|
||||
322=Automatisch aanmaken van virtual hosts
|
||||
323=Plaats simpelweg een folder in de Document Root en herstartApache, Laragon zal automatisch de corresponderende hostname aanmaken in hosts bestand en Apache's virtual hosts
|
||||
|
||||
# %s for a string placeholder
|
||||
324=Hostnaam
|
||||
@@ -85,11 +83,9 @@ virtual hosts
|
||||
331=Deze optie helpt je om snel email te bekijken.\nJe kunt altijd de inhoud van de laatste email bekijken inn:\nMenu > PHP > MailCatcher
|
||||
|
||||
340=Gmail Adres
|
||||
341=Gmail Paswoord
|
||||
341=Gmail Wachtwoord
|
||||
342=Test Mail versturen
|
||||
343=Jouw Gmail Paswoord zal versleuteld worden voornieuwsgierige blikken.\nWanneer het ingeschakeld is, kan je eenvoudig mail versturen via het \nInternet. Gewoon 1
|
||||
|
||||
regel:
|
||||
343=Jouw Gmail Wachtwoord zal versleuteld worden voor nieuwsgierige blikken.\nWanneer het ingeschakeld is, kan je eenvoudig mail versturen via het \nInternet. Gewoon 1 regel:
|
||||
|
||||
|
||||
# Mail Analyzer
|
||||
@@ -103,8 +99,8 @@ regel:
|
||||
# System Tray
|
||||
400=Laragon is hier geminimaliseerd.
|
||||
401=Wissel van project:
|
||||
402=Aanmken database!
|
||||
403=MySQL's root paswoord succesvol aangepast!
|
||||
402=Aanmaken database!
|
||||
403=MySQL's root wachtwoord succesvol aangepast!
|
||||
404=Apache is herstart!
|
||||
405=Verkeerd Pad (Path)!
|
||||
406=Detecteer nieuw project!\nLaragon zal nodejs aanroepen om virtual hosts voor jou aan te maken!
|
||||
@@ -120,7 +116,7 @@ regel:
|
||||
506=Document Root
|
||||
|
||||
# Quick create website
|
||||
600=Aanmken
|
||||
600=Aanmaken
|
||||
601=Aangemaakt
|
||||
602=Downloaden
|
||||
603=Gedownload
|
||||
@@ -131,7 +127,7 @@ regel:
|
||||
608=Website Naam
|
||||
609=Geef de Website Naam a.u.b.!
|
||||
610=Website aangemaakt: %s!
|
||||
611=Kon website niet aanmken: %s. Reden: %s
|
||||
611=Kon website niet aanmaken: %s. Reden: %s
|
||||
612=Onderzoeken
|
||||
613=Klik om naar de website folder te gaan
|
||||
614=Klik om de website te bekijken
|
||||
@@ -139,7 +135,7 @@ regel:
|
||||
|
||||
|
||||
# Messages
|
||||
700=sendmail_path is naar het Clipboard gekoieerd!
|
||||
700=sendmail_path is naar het Clipboard gekopieerd!
|
||||
701=Deze optie is niet beschikbaar op jouw computer!
|
||||
702=Start %s eerst a.u.b.!
|
||||
703=De naam is niet geldig!
|
||||
@@ -159,7 +155,7 @@ regel:
|
||||
# Hope you never see this :)
|
||||
716=Oh nee, Laragon heeft een uitzondering gedetecteerd!
|
||||
717=Kon de database %s niet aanmaken. Reden: %s
|
||||
718=Kon MySQL's root paswoord niet aanpassen. Reden: %s
|
||||
718=Kon MySQL's root wachtwoord niet aanpassen. Reden: %s
|
||||
719=Je moet een geldig Gmail adres opgeven!
|
||||
720=Kon geen shortcut in de Startup folder aanmaken!
|
||||
721=kon de shortcut in de Startup folder niet wissen!
|
||||
@@ -169,12 +165,8 @@ regel:
|
||||
725=Je moet Apache en MySQL services in het Menu activeren > Voorkeuren > Services en Poorten!
|
||||
|
||||
# When Laragon can not modify hosts file
|
||||
726=Oeps! Jouw systeem staat het niet toe de hosts file aan te passen.\nControleer jouw Antivirus of Toestemmingen in de Security tab of controleer of het bestaand
|
||||
|
||||
allen-lezen is\nLaragon zal tijdelijk "Automatisch aanmaken van virtual hosts" optie uitschakelen!
|
||||
727=Om deze optie te gebruiken, kan je het volgende proberen:\n1. Ga naar: %s\drivers\etc\n2. Rechter klik op de hosts file en vink de Alleen-lezen (Read-only)
|
||||
|
||||
checkbox uit
|
||||
726=Oeps! Jouw systeem staat het niet toe de hosts file aan te passen.\nControleer jouw Antivirus of Toestemmingen in de Security tab of controleer of het bestaand allen-lezen is\nLaragon zal tijdelijk "Automatisch aanmaken van virtual hosts" optie uitschakelen!
|
||||
727=Om deze optie te gebruiken, kan je het volgende proberen:\n1. Ga naar: %s\drivers\etc\n2. Rechter klik op de hosts file en vink de Alleen-lezen (Read-only) checkbox uit
|
||||
728=Notitie: huidige rechten op de hosts file:
|
||||
|
||||
# hosts file is Read-only
|
||||
@@ -186,5 +178,115 @@ checkbox uit
|
||||
|
||||
# MySQL
|
||||
800=Database Naam
|
||||
801=Nieuw Paswoord
|
||||
802=Huidig Paswoord
|
||||
801=Nieuw Wachtwoord
|
||||
802=Huidig Wachtwoord
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Version 2
|
||||
219 = Ngrok
|
||||
220 = Deel
|
||||
221 = Ngrok link is gekopieerd naar het Klembord!
|
||||
222 = Ngrok tunnel is klaar!
|
||||
223 = Klik om het hosts bestand als beheerder handmatig aan te passen
|
||||
224 = gestart
|
||||
226 = Aan het uitpakken
|
||||
227 = Uitgepakt
|
||||
228 = formaat niet ondersteund
|
||||
229 = Wacht a.u.b. tot het uitpakken klaar is
|
||||
230 = Verkeerde link
|
||||
231 = Fout opgetreden tijdens het downloaden. Probeer a.u.b. opnieuw!
|
||||
232 = Fout opgetreden! Misschien is je download link verkeerd.
|
||||
233 = Controleer a.u.b. de link & probeer opnieuw.
|
||||
234 = Bezoek site
|
||||
235 = Sluit en bezoek de site
|
||||
236 = Aanpassen
|
||||
237 = Wissel Document Root
|
||||
238 = Selecteer andere
|
||||
239 = Database bestaat al!
|
||||
240 = Laat leeg als deze onbekend is
|
||||
241 = Apache's SSL poort is standaard gedeactiveerd. Vink aan om te activeren.
|
||||
242 = SSL certificaat gegenereerd!
|
||||
243 = Je moet eerst [%s] aanklikken!
|
||||
244 = Automatisch aanmaken database
|
||||
245 = Hoe Wordpress relatieve urls te laten gebruiken
|
||||
246 = Linker muis klik
|
||||
247 = Rechter muis klik
|
||||
248 = Laragon Installeer Root
|
||||
249 = Verwijder alles [automatisch]
|
||||
250 = Instellingen bestand
|
||||
251 = Opstart bestand
|
||||
252 = Hoe een nieuwe %s versie toe te voegen
|
||||
253 = Laragon is al gestart!
|
||||
|
||||
|
||||
# Reset & generate a random password for root
|
||||
803 = Herstel en genereer een willekeurig wachtwoord voor root
|
||||
804 = Je kan het probleem oplossen door het root wachtwoord van MySQL te herstellen in
|
||||
805 = Detecteer of MySQL al gestart is
|
||||
806 = %s gestart met PID %d
|
||||
807 = Een proces gevonden
|
||||
808 = Je moet eerst de al gestarte MySQL stoppen!
|
||||
|
||||
810 = Start MySQL server met %s optie
|
||||
811 = Root wachtwoord aan het herstellen & een willekeurige aan het genereren
|
||||
812 = Herstel & genereer MySQL root wachtwoord!
|
||||
813 = Gekopieerd naar het klembord: %s
|
||||
814 = Fout opgetreden! %s
|
||||
815 = Aan het stoppen van MySQL - PID %d
|
||||
816 = Kon huidig gestarte MySQL - PID %d niet stoppen
|
||||
817 = Je kan proberen handmatig te herstellen: %s
|
||||
818 = Klaar
|
||||
|
||||
|
||||
# Windows Explorer's Context Menu - && is not typo
|
||||
830 = Rechtermuisklik Menu
|
||||
831 = Toevoegen Sublime Text && Terminal
|
||||
832 = Verwijderen Sublime Text && Terminal
|
||||
833 = Aanpassen met Sublime Text
|
||||
834 = Open Map in Sublime Text
|
||||
836 = Start Laragon a.u.b. als Administrator en probeer opnieuw!
|
||||
|
||||
|
||||
# Setup
|
||||
900 = Laragon functioneert extreem snel en heeft een zeer laag geheugen verbruik (< 4 MB)
|
||||
901 = Je app zal een mooie url krijgen ---> http://app.dev inplaats van http://localhost/app
|
||||
902 = Toevoegen Sublime Text && Terminal aan het Rechtermuisklik Menu
|
||||
903 = Snelle manieren om Tekstverwerker en Opdrachtprompt te openen
|
||||
904 = Bekijken het README bestand
|
||||
905 = Start Laragon
|
||||
|
||||
# SSL
|
||||
906 = Automatisch gegenereerde SSL Certificaten
|
||||
|
||||
# Version 3
|
||||
140 = Initialiseren data...
|
||||
141 = Kan data niet initialiseren, probeer a.u.b. opnieuw!
|
||||
142 = Regio
|
||||
150 = Voeg Laragon toe aan Pad
|
||||
151 = Verwijder Laragon van Pad
|
||||
152 = Beheer Path
|
||||
153 = Laragon aan Pad toegevoegd! Je moet misschien uit- en weer inloggen zodat de wijzigingen effect hebben.
|
||||
154 = Laragon van Pad verwijderd!
|
||||
155 = Sluit alles
|
||||
156 = Autorun
|
||||
157 = Gestarte diensten aan het stoppen...
|
||||
158 = Help
|
||||
|
||||
# Version 3.1.3
|
||||
159 = Automatisch gegenereerde QR code
|
||||
|
||||
# Version 3.3.1
|
||||
160 = SSL is ingeschakeld. Klik om uit te schakelen
|
||||
161 = Voeg laragon.crt aan de Trust Store toe
|
||||
162 = Certificaat Beheerder
|
||||
163 = Snelle instellingen
|
||||
164 = Hoe "%s" te beheren
|
||||
165 = Hoe Xdebug toe te voegen aan Laragon
|
||||
166 = WildcardDNS
|
||||
167 = Wat is het?
|
||||
|
||||
# Version 3.5
|
||||
920 = Kloon
|
||||
921 = Selecteer een project om te klonen
|
||||
922 = Database gekloond!
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user